Technische*r Redakteur*in (m/w/d) Machinen- und Anlagenbau

Ihre Aufgaben

• Sie konzeptionieren und erstellen Technische Dokumentationen wie Betriebsanleitungen und Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen unter Beachtung der gesetzlichen und normativen Vorgaben.

• Die selbständige Recherche zu technischen Abläufen und Strukturen und die Erstellung von technischen Beschreibungen gehört ebenso zu Ihrem Aufgabenportfolio wie die Aufbereitung von Illustrationen und technischen Grafiken.

• Sie beraten unsere Unternehmenskunden bei der Optimierung von Dokumentationsinhalten und -prozessen, wie z.B. Modularisierung, normenkonforme Dokumentation und übersetzungsgerechtes Schreiben und bearbeiten Projekte auch mit und direkt bei unseren Kunden vor Ort.

• Die Zusammenstellung von Gesamtdokumentationen und die Vor- und Nachbereitung von Dokumentationen für die Übersetzung runden Ihr Aufgabenprofil ab.

• In unserer agilen Projektorganisation haben Sie die Möglichkeit, in verschiedenen Kundenprojekten und Themengebieten zu arbeiten.

• …