Jobs auf newsroomschweiz.ch

Wir beobachten für Sie täglich die Stellenmärkte der wichtigsten Tageszeitungen, Wochen-, Fachmedien und Online-Jobbörsen in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

 

Jobinserate, die für Medienschaffende interessant sind, finden ...

... zahlende Abonnenten montags ab 14.00 Uhr

... nicht zahlende Abonnenten mittwochs ab 14.00 Uhr

 

Erhalten Sie die exklusiven newsroom.de Jobs sofort als Jobexpress:

Hier geht es zur Newsletteranmeldung!

 

Journalistische Praktika / Volontariate / Trainees
sonstige

Working Student - Content & Editorial (m/w/d)

Dienstort

Berlin
Deutschland

Dienstgeber Kontaktdaten

Funke Mediengruppe

 

Arbeitszeit
Teilzeit

Dieses Stellenangebot erschien am 10.07.2025 in sonstige

DEINE AUFGABEN

 

     

  • Du lektorierst Texte, die mithilfe von KI aus dem Deutschen ins Englische übersetzt wurden, und passt diese sprachlich und stilistisch an
  • Du rechnest Mengenangaben in Rezepten vom deutschen ins amerikanische Format um (z.B. Gramm in Cups, Celsius in Fahrenheit)
  • Für die Planung und Veröffentlichung von Inhalten in unserem Content-Management-System (WordPress) bist Du verantwortlich
  • Du stellst laufend die Qualität und Konsistenz aller veröffentlichten Inhalte sicher
  • Die Recherche zu Food-Trends und der Themenausrichtung für den englischsprachigen Markt liegt in Deinen Händen
  •  

Top Jobs in Journalistische Praktika / Volontariate / Trainees